路径:首页  >  诗歌园地  >  正文

诗歌推荐:《凭主旨意行》

诗歌推荐:《凭主旨意行》

凭主旨意行
HAVE THINE OWN WAY,LORD
《赞美诗(新编)》第207首

耶和华啊,……我们是泥,你是陶匠;我们都是你亲手所造的。——赛64:8

这是一首很有感力的祷告圣诗,它的感力在于它叙述了一个忠诚倚靠主的女信徒的心灵之声音。生活中虽有坎坷、疾病、悲伤与疲倦,但她对主的美好旨意和权柄大能,却笃信不疑。

在一次祈祷会中,词作者波拉德听到一位年长的姊妹祷告说:“主啊,在我的生活中,不论你赐给我的是什么,我只恳求凭你的旨意行在我的身上。”“凭你的旨意行”,她听了这祷告大受感动,就一直索绕在她的脑子里。到家后,就依据《以赛亚书》64章8节“耶和华啊,……我们是泥,你是陶匠;我们都是你亲手所造的”。当天晚上临睡前,她就把这首诗写在纸上。

第一节:反映出《耶利米书》18章1-6节所叙述的“泥在窑匠的手中怎样,你们在我的手中也怎样”;

第二节:“求主洗涤我,洁白如雪”,遥应着《诗篇》51篇7节“求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白”;

第三节:“权柄众权柄,全是主的”,回响着主耶稣在升天时所说的“天上地下所有的权柄都赐给我了”(太28:18);

第四节:归结到“惟独有耶稣,居我心内”,可参阅《加拉太书》2章20节“现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着”。

波拉德(Adelaide A.Pollard,1862-1934)1862年出生在爱荷华州,18岁时迁居芝加哥,曾受过演讲口才训练,在美国波士顿修辞学校毕业后,任芝加哥女子中学教师多年,以后在纽约市宣道会传道训练班任教8年,后成为知名的圣经教师。第一次世界大战前曾到非洲传教,战争爆发后,辗转欧亚各地,生活无定,而且一生健康欠佳。波拉德自己说大约1907年时,她的心灵有极大的痛苦,写这首诗以寄托她的感情,也是波拉德留下的惟一圣诗。

有一次她去一家基督教书房里买书,听到一位年轻的营业员在唱《凭主旨意行》,这位营业员告诉波拉德,是这首诗使她得着重生。她虽然虔诚祷告,但无法放弃她心中的悖逆,这首诗感动了她,使她顺服,遵行主的旨意。波拉德听了他的见证,赞美主说:“我从未想到,这首诗能改变他人的生命!”

1934年12月中旬,波拉德从纽约乘火车到费城去应约作一系列演讲,在候车间突然发病,一星期后平平安安地被主接去,葬在俄亥俄州的麦迪逊她的家乡。

关于这首诗,使我想起了一则喻道故事——《泥土和砖头》是这样写的:

一座青砖砌成的大厦,巍然屹立;高大、雄伟、壮观,人人称赞。旁边的泥土十分不满地开了腔:“老砖,你凭什么受到如此青睐!你原先还不是跟我一样吗?”

“老泥,你何必抱怨自己,妒忌别人?”砖头语重心长地说:“你应该想一想当初烧窑的时候吧!你严词拒绝铁炉的邀请,不愿接受一场严峻的锻炼,所以,你至今还只是泥土一团。我是经过人的压锻,火的燃烧,才有今天的啊!你应该悔不当初,更不该妒忌现在。”正是——

凭主旨意行,凭主意行,因主是窑匠,我是泥土;

陶我与造我,照主旨意,我在此等候,敬侯我主。

曲调是佐治·斯特宾斯(George C.Stebbins,1846-1945)于1907年特为这首诗所谱的,曲名《波拉德(POLLARD)》,用以纪念这位不平凡的姊妹。

《赞美诗·修订本》内第132、255、339、360、380、482、484、485、532、569、576、587等12首都是斯特宾斯谱曲的。

这首祷告的诗歌,我们当以安静的心来弹唱,速度不宜太慢。

译文选自多种诗本。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系浙江教会一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

相关新闻

诗歌推荐:《基督永长久》

这首诗写成于1982年,是上海国际礼拜堂主任牧师沈以藩主教(1988年6月26日祝圣)与洪侣明夫妇合作的成果。这首诗虽然不长,但歌词曲调配合较好,尤以结尾气势磅礴,特别适用于庄严的崇拜场合。1984年英国国家广播公司在上海摄制《赞美歌声》电视节目时,便以这首诗作为整个圣乐崇拜的结束。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微博(http://weibo.com/cngospeltimes),微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

诗歌推荐:《凭主旨意行》
TOP