路径:首页  >  教会  >  正文

四旬期诗歌推荐:《主胜试探》

“他禁食四十昼夜,后来就饿了。“(太4:2)

《主胜试探》选自《赞美诗(新编)补充本》第61首,这首诗的作者斯密唐(George H. Smyttan,1822-1870)是孟买医学董事会斯密唐医生(Bombay Medical Board,Dr.Smyttan)的儿子。生于1822年,1845年剑桥基督圣体学校毕业,1848年接受圣职。先在阿安维克(Alnwick)附近的厄灵罕(Ellingham)任副牧师一年,后转任诺丁安霍克施华特(Hawksworth,Nottingham)任牧师9年。1859年辞职离开英国。1870年2月21日于德国梅茵河的法兰克福突然去世。因为无人认识,斯密唐在当地是无亲无友的旅客,被葬于贫民墓地。德国城市埋葬记录簿里仅记为“英国斯密唐”。

这首预苦期(即:大斋期、大斋节、大斋首日;大斋:亦称“禁食”。基督教虔修方式之一,于规定日期内,一天只一顿饭吃饱,其余仅吃半饱或更少。古代和中世纪,教会所定的大斋日期较多。近代以来,一般只在受难日守大斋。天主教、东正教对守大斋的要求较严格,尤以修道院为甚。新教则多无守斋的具体规定。关于预苦期的开始日期,以受难周的前40天开始。如2019年受难周首日,即棕枝主日是4月14日,则预苦期(大斋)首日是在3月6日。这个节期提醒我们,主耶稣曾在旷野40天禁食并战胜魔鬼的试探,也象征昔日以色列人出埃及后在旷野40年,以准备进入迦南应许之地。这是省察与悔罪的节期,教会应藉着真诚的懊悔与委身,回归与主同行的旅程。参考经文:路4:1-12;诗51:1-13;赛1:18;30:15)的圣诗,标题为《大斋期诗歌,虽忧仍常喜乐》。该诗1861年编入《古今圣诗集》。经文根据是《马可福音》1:13“他在旷野四十天,受撒但的试探”——

主在旷野四十天,禁食祷告心敬虔;
虽经恶魔多试探,寸心清洁始终坚。

早期教会“四旬斋”的目的,是使基督徒回忆当时的门徒对主在坟墓里那几天所感觉的忧伤;过后加上为把主钉十字架的罪感觉忧伤;最后,耶稣禁食40天成为主要的纪念。

本诗以第四节的祷告结束——

救主求你保护我,时常领我近你怀,
与主死生常联合,终享永生主同在。

曲调由赫伯斯特(Martin Herbst,1654-1681)改编于1676年。赫伯斯特1654年1月15日生于德国森巴克(Rothenbach),1681年在艾斯里本(Eisleben)息劳。在纽伦堡圣劳伦斯学校(St.Lonrenz’s School,Nuremberg)和阿特杜夫(Altdorf)与耶拿(Jena)接受教育。1680年任艾斯里本大学预科与圣安德烈教会牧师。

这首诗歌宜用不太慢的中速弹唱。

歌词由沈子高郝路义合译于1933年,补充本编译组修于2008年。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系浙江教会一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

相关新闻

适合新年期间聚会选用的赞美诗《数算主恩》

《数算主恩》的作者约翰森·俄特曼(Johnson Oatman Jr,1856-1926)觉得许多人不注意到纪念主所赐给他们的恩典,忘记了主的恩典是何等地丰富。因此他提醒信徒,要将主所赐的恩典一件一件地数出来

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)‬或微博(http://weibo.com/cngospeltimes),微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

不容错过

返回顶部
0.6888s