路径:首页  >  教会活动  >  正文

广州基督教名师讲坛年第四讲:早期来华基督教传教士与中西文化相遇

1/5
  • 天河堂杨永纯牧师主持.jpg

    天河堂杨永纯牧师主持.jpg

  • 吴博士与广州市基督教三自爱国会主席冯浩牧师合影.jpg

    吴博士与广州市基督教三自爱国会主席冯浩牧师合影.jpg

  • 吴义雄博士在分享.jpg

    吴义雄博士在分享.jpg

  • 信徒在做笔记.jpg

    信徒在做笔记.jpg

  • 讲座现场.jpg

    讲座现场.jpg

2018年5月22日上午,由广州市基督教两会与广州市基督教历史文化中心联合举办的“广州基督教中国化名师讲坛”活动第四讲在天河堂顺利开展。

本次讲座由广州市基督教三自爱国运动委员会副主席兼秘书长杨永纯牧师主持,广州教会全体教职人员参加,特邀中山大学历史系主任、博士生导师吴义雄博士主讲。

吴义雄博士的学术研究方向主要为近代中外关系史、中西文化交流史、近代思想文化史,在相关研究领域方面,学术专著成果丰硕。

本次讲座,吴博士以《早期来华基督教传教士与中西文化相遇》为题,主要从圣经翻译与语言研究、西学传播的背景与成就、中国研究与中国形象之重塑这三个方面展开论述。

据吴博士介绍,基督教入华传播主要分为三个阶段,包括唐朝的景教、元朝的也里可温教、明末清初外国传教士来华传教。其中,明末清初,大航海时代所带动的基督教海外传教运动与对华传教,一定程度上成就了广州贸易的兴盛,促成中西交流进入新阶段。

吴博士分享到,十九世纪前期,基督教信仰先驱马礼逊、麦都思、裨治文、郭士立等入华传教之初,主要致力于圣经翻译与语言研究。其中,马礼逊先后完成了圣经翻译,出版了《神天圣书》、《华英词典》、《广东省土话字汇》等大量中文研究成果,为基督教在华传教奠定了坚实的基础。

在语言研究的基础上,早期来华传教士另一个作出杰出贡献的领域,则是文化交流。透过出版、教育、医疗、慈善等事工,传播基督信仰,并对中西文化交流作出积极贡献。

本次讲座将重点放在对近代基督教新教早期来华传教士主要历史活动进行介绍,结合当时社会历史和文化背景进行分析,对此群体在推动中国近代史发展、中西方文化交流等方面作为沟通桥梁所起到的作用、发挥的影响力作出评述。

回顾历史,追本溯源。藉着吴博士的精彩分享,广州教会的教职人员进一步了解信仰先驱为中国基督教事业及社会发展所作出的贡献。

一众牧者纷纷表示深受鼓舞,并决心继承信仰先驱筚路蓝缕播扬福音的精神,从当代处境出发,继往开来,开拓创新,以促进广州基督教事业的发展迈向新台阶。

吴义雄博士简介:中山大学历史系教授,博士生导师,中山大学历史学博士。香港中文大学宗教与中国社会研究中心学术委员。

相关新闻

广州基督教中国化名师讲坛年第二讲顺利开展

2018年3月27日上午,由广州市基督教两会与广州市基督教历史文化中心联合举办的“2018年基督教中国化名师讲坛年”活动第二场讲座在天河堂举行。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微博(http://weibo.com/cngospeltimes),微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

TOP