路径:首页  >  好书推荐  >  正文

新书速递:《中西文化关系通史》

  • 鼓浪隐士|
  • 来源:福音时报|
  • 2020年02月18日 08:44|

s33535225.jpg

随着“一带一路”倡议的提出,中外文化交流成为人们关注的话题,这个领域也是这一时期学术界的显学。

不同文明之间的碰撞交流,是人类历史发展的主线之一。而在交通、信息不发达的古代,一些人因着宗教、政治、经济、军事等等因素,来往于各国、各族甚至不同文明之间,将本族的思想文化、社会风俗带到不同文明区,从而促进了两地文化的交流。

比如基督教的传播,在西方就加速了希伯来、希腊、罗马三种文明的融合,打下了西方文明的基础。而当传教士来到中国后,促进了中西文化的交流,使两大文明互利,为人类文化发展做出巨大贡献。

中西文化交流一段有趣、精彩的历史,方豪神父、张星烺、冯承钧、阎宗临以及向达等等学者做了大量的研究与史料翻译、整理。促进了这一领域的学术发展。

而在去年,著名学者张国刚所著的《中西文化关系通史》一书出版,为这一领域的最新力作,值得广大学者、爱好者参考、学习。

本书打破既往以朝代为主线的叙述框架,从世界大历史的角度着眼,将中西经贸文化交流的见证,置于全球史的背景中,在每一阶段内,分别就海陆交通、对外关系、商贸互动、文化交流、异域宗教等进行历时性考察;

作者还突破“文化”的狭隘定义,从物质、精神、制度、行为等多个层面展示中国与西方文化关系的复杂历史进程,探究其背后的文化内涵,揭示不同文明之间的接触与碰撞、理解与误读的文化意蕴与“规律”,完整地呈现出中西文化交流、对话的历史轨迹和丰富面向。

此外,作者采用“双重证据法”,在整理文献资料的基础上,充分利用国内外出土的实物、图像等资料以及考古发掘报告。在具体内容安排上,则对近代早期即16—18世纪的中国文化西传着墨颇多,以期展现两种生长于不同空间环境、处在不同历史发展阶段的文明之间的接触与碰撞。

张国刚作为对明末清初天主教在华传播方面的学术权威,在本书的下半册浓墨重彩地论述了耶稣会士来华,以及西学东渐与中学西传的历史。

利玛窦、艾儒略、卫匡国、汤若望、南怀仁、张诚、李明等等传教士来到中国宣教,不仅促进了天主教在华传播,更充当了中西文化交流的使者。他们不但把西方先进的科学技术传入中国(数学、天文、机械、农业、火器等等),极大改变了中国社会的发展。更是向欧洲人介绍中华传统文化。老孟老庄的经典、中国社会百态等等信息,都在这一时期进入了西方,在欧洲兴起了中国热。

明末清初的中西文化交流在传教士的引导下,谱写了精彩华章,留下了一段美丽佳话,值得我们深入了解。而张国刚所著的《中西文化关系通史》一书,能让我们从新的视角品味这段峥嵘往事。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系厦门一名基督徒,文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

相关新闻

好书推荐:《领袖》

宅在家的日子总是如白驹过隙,如何更有意义的度过这段时光是我们当下很重要的思考。前段时间朋友推荐了这本《领袖》,一直想读,但是苦于没有时间,便趁着这段的安静,细细品味,觉得甚好,便与大家分享。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)‬或微博(http://weibo.com/cngospeltimes),微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

TOP