路径:首页  >  诗歌园地  >  正文

诗歌推荐:《至高全能上主》

诗歌推荐:《至高全能上主》

至高全能上主
CANTICLE OF THE SUN
《赞美诗(新编)》第14首

耶和华啊,你一切所造的都要称谢你,你的圣民也要称颂你。——诗145:10

教会从使徒时期发展到公元13世纪,表面上看来,哥特式教堂的尖顶耸入云端,教皇英诺森三世(1198-1226)显赫一时,在有些人的心目中,教会兴旺已经到了鼎盛时期。其实,在雄伟的教堂里,繁琐的信条,僵死的教规,堵塞了福音的活水源泉。教会已经离开了“马可楼”(徒1:12-26)和“金银我都没有”(徒3:6)的传统,且越走越远了。但基督的福音,使徒的传统,是永不止息的,依然像透过压顶乌云的阳光,千峦万岭下岩缝的泉水一样,藉着一些虔诚爱主的人,在人间照亮、奔流着。圣法兰西斯就是其中极为光辉灿烂的一道彩光,极为纯洁的川流奔腾中的一个浪花。

《至高全能上主》是一首拉丁名歌,相传作者圣法兰西斯(圣方济St.Francis of Assisi ,1182-1226),生于意大利的阿西西,故有阿西西的圣法兰西斯之称。1226年10月3日安息于阿西西的帕幕昂克教堂。他父亲是位经营纺织业的富商。法兰西斯少年行为不羁,坐过牢,当过兵。当他23岁那年,害了一场大病,愈后幡然醒悟,改过自新。一次,在一座破旧的教堂里祈祷,觉得天上有微小的声音对他说,要他修复上帝的圣殿。但他没有从启示的意义来领会这个呼召,就回来将自己的爱马和他父亲仓库里所有的布匹卖掉,去修建阿西西附近的一座残破的圣达米安教堂。为此,他父亲极为恼火,认为这孩子不善于理财,不能继承他的经商事业。后来把他带到主教面前,宣布取消他的继承权。此后,法兰西斯断然宣布除了天上的父之外,地上没有父亲。自己继续在阿西西城附近布道,帮助不幸的人,修建残破的教堂。

据传,法兰西斯有一次跪倒在主耶稣钉十字架的圣像前,苦苦地哀求主引领他的时候,看见十字架上的主耶稣弯下腰来,慈祥地对他说:“起来,抛弃世界,来跟从我。”顿时,主的灵充满了他的心,主的爱淹没了他自己,除了爱主之外,什么也不能吸引他的心,从此就过着清贫的生活,终生传主的福音。

法兰西斯虽然不背叛教皇,更没有像宗教改革家们那样向教皇制度发起进攻,甚至在他去世后2年,教皇格列高利九世(1227-1241)还册封他为“圣人”,确定了他在天主教中的地位。宗教改革以来,新教人士也都景仰他的为人,称他是最像主耶稣的人。但圣法兰西斯所倡导的使徒式的贫穷,传天国和悔改的福音,这种行为的本身,就是对教皇骄奢淫逸,教廷腐朽败坏的控诉的审判。实际上,这正是法兰西斯真正遵行了上帝给他的那个命令:“修复上帝倒塌的圣殿”。我们可以这样说,教皇制度的没落,宗教改革的勃兴,圣法兰西斯都曾无声无息地献出他可贵的贡献!

圣法兰西斯布道的主要方法之一是唱圣诗,这对当时的正统教会来说是破格的,可对群众来说是新颖有力,感人肺腑的。这样一种冲破旧传统的束缚,发扬新鲜而真实,活泼又顽朴的创造精神的动力,给当时的文学艺术带来了新生的春风,的确可以说是文艺复兴时期的一股激流。伟大的意大利诗人但丁(1265-1321)能够用自己内心澎湃的鲜血,写出不朽的诗篇——《神曲》这一名作,因为他就是圣法兰西斯修会的一员。

圣法兰西斯的生活中还有一个突出的特点,即从来不悲伤,不忧愁,总是欢喜快乐。他写了好些诗歌,教他的同仁唱颂,学习他一无挂虑、乐观开朗的性格。他喜爱自然界的一切物类,称他们为小兄弟。据传他曾向小鸟讲道,教导它们感谢上帝养育之恩。这个传说已有画家付之丹青,并流传在人间。又相传他因为经常思念主耶稣在十字架上所受的痛苦及主耶稣的伤痕,以致他自己的身上、手脚上也出现了五个伤痕。后来人们就称呼他为“圣五伤法兰西斯”(圣五伤方济各)。

1223年,法兰西斯辞去领导职责,退居旷野灵修祷告以终余年。就在这段期间,他写成他的名歌《至高全能上主》。该颂根据《诗篇》第145篇为主题,表现作者泛爱万物的愉快心情。诗的内容别致新奇,历代脍炙人口,称日为兄,月为姊,风为弟,水为妹,火为友,地为母……。目的是说明它们都是上帝创造的,应该共同歌颂上主奇妙的作为。

曲调由美国圣公会来华传教士郝路义(Louise S.Hammond)于1931年特为此歌所谱。曲调带有中国风味,优美流畅,调名《鸟语(SUBASIA)》。美国人按中国韵律谱写的优美曲调十分鲜见。与西洋颂赞的感觉不同,中国风格曲调的颂赞带有内省、祷告的感觉,别有风味。多思想歌词的意义,会帮助我们融入这首诗歌。

歌词由杨荫浏译述于1930年。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系浙江教会一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

相关新闻

诗歌悟道(70):耶和华击杀乌撒

我们的帮助是耶和华,而不是我们为神助力。我们要谦卑顺服,且不可忘乎所以。我们如同寸草,主是阳光须臾不可离。耶和华击杀乌撒,教训寓意要时刻牢记。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

诗歌推荐:《至高全能上主》
TOP