路径:首页  >  诗歌园地  >  正文

诗歌推荐:《晨星歌》

诗歌推荐:《晨星歌》

晨星歌
BRIGHTEST AND BEST OF THE SONS OF THE MORNING
《赞美诗(新编)》第67首

我是大卫的根,是他的后裔;我是明亮的晨星。——启22:16

《晨星歌》的词作者是英国圣公会希伯(R.Heber,1783—1826,事略参阅第1首)主教作于1811年。这首诗是他早期在英国任牧师时为纪念1811年的显现日(又称显现节、基督显于外邦日。天主教译称“主显节”。指主耶稣曾3次向世人显示其神性。第一次为诞生时,大星引领三博士前来朝拜,显示他是基督(参马太福音第2章);第二次为开始传道受洗时,圣灵如鸽子降在他头上,显示他是上帝的儿子(参马可福音第1章);第三次在迦南筵席时,将水变为酒,显示他的荣耀(参约翰福音第2章) ;天主教注重第二次显现,故又称“主领洗节”)而作。按圣公会公祷书规定,每年1月6日为显现日,纪念东方博士在明星的导引下,长途跋涉,前来尊崇敬拜救主。为那一天所安排的祝文:“上帝啊,你曾藉着景星的引导,把你的独生圣子显现给世上万民;求你引导我们这些现在靠着信心认识你的人到你面前,能够面对面看见你的荣耀;这都是靠着我们的主耶稣基督,圣子和圣父、圣灵,一同永生,一同掌权,惟一上帝,永无穷尽。阿们”(《公祷书》第107页;湖北省基督教两会出版)。所读的经文是《马太福音》2章1-12节。

这首诗原题为《东方之星》,纪念“东方晓星永灿烂,天际辉映,导引我人,马槽边朝圣婴。”从东方博士借着辉煌的晓星引导,来到“马槽边朝圣婴”,联想到历代信徒也可以在生活的长途中寻求主,敬拜主。以此提醒信徒:上帝在每个时代总会用不同的方式、方法启示于人,使其归向光明,认识真理,并且具体指出——

救主的爱不能将奇珍掉换,山海珠玉纵献主也徒然;

内心至诚比珍宝更加稀罕,谦卑虔祷主看来更喜欢。

这最具有现实的意义。希伯主教在诗里首先指出的是“晨星”引导我们,联想到《约伯记》38章7节“那时,晨星一同歌唱;上帝的众使者也都欢呼。”作者更具体说明这颗晨星是“最辉煌,彩色光明”,它驱除了黑暗,“导引我人,马槽边朝圣婴”。

希伯主教对于圣诗的贡献在于:强调每一首圣诗都必须具备诗的美致;不但辞藻美,也要灵感深刻。这首诗堪称为他的典型之作,既有经文的根据,也有诗人的想象。第二节所描写的马槽边的晶明露水、圣婴的安详睡眠,以及天使的歌声导引我们一同前行。到第四节,不仅是东方博士,而且是提醒我们自己,也就是崇拜的人们“谦卑虔祷,主看来更喜欢”。

这首诗曲名《晨星(MORNING STAR)》是作曲家哈丁(J.P.Harding,1850?-1911)所谱。1892年他写了这首曲调,曾有好几首赞美诗都采用它。哈丁一生曾有35年任伦敦圣安德烈礼拜堂的风琴师及唱诗班指挥。他除写过赞美诗的曲谱外,还写过一些圣歌和儿童歌曲。

以适宜的中速来弹唱这首诗歌会颇具果效。不宜求快而含糊歌词。

歌词由沈子高主教1934年译为中文。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系浙江一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

相关新闻

诗歌推荐:《上主爱子》

《路加福音》2章21节记载:“满了八天,他们就给孩子行割礼,又给他起名叫耶稣;这是他还没有在母腹里成胎以前天使所起的名。”每个以色列人都当在出生的第八天受割礼,这是上主在律法里神圣的要求,若是有人不受割礼,就要从民中被剪除。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

诗歌推荐:《晨星歌》
TOP